nounverb

body

Körper

The physical part of a person or animal, including the head, arms, legs, and everything inside and outside.

Definition & Bedeutung

body bedeutet je nach Zusammenhang:

  • Körper eines Menschen oder Tieres: die gesamte körperliche Gestalt.
  • Leiche: der Körper eines verstorbenen Menschen.
  • Hauptteil: der zentrale Teil eines Textes, einer Nachricht oder eines Gegenstands.
  • Gruppe oder Gremium: eine organisierte Gruppe von Menschen, etwa ein Ausschuss.
  • Masse oder Menge: eine zusammenhängende Ansammlung, etwa von Wasser.
  • Fülle: die Stärke oder Vollmundigkeit eines Getränks oder Klangs.
  • Body: ein eng anliegendes, meist einteiliges Kleidungsstück.

Grammatik & Wortherkunft

body ist ein zählbares Substantiv. Der Plural lautet bodies. Es stammt vom altenglischen Wort bodig ab, das „Körper“ oder „Rumpf“ bedeutete.

Synonyme & Antonyme

Die passenden Synonyme hängen von der Bedeutung ab:

  • Körper: physique bezeichnet besonders Körperbau und Erscheinung.
  • Leiche: corpse bezeichnet ausdrücklich einen toten Körper.
  • Gremium: organization betont die organisierte Gemeinschaft.
  • Hauptteil: main part bezeichnet den zentralen Abschnitt.

Als Gegensatz zum körperlichen Aspekt kann mind für „Geist“ stehen. Es ist jedoch kein direktes Antonym für alle Bedeutungen von body.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • human body – menschlicher Körper
  • body language – Körpersprache
  • body of water – Gewässer
  • body of a text – Hauptteil eines Textes
  • governing body – Leitungsgremium

Make “body” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The body is strong.noun

Der Körper ist stark.

My body feels tired.noun

Mein Körper fühlt sich müde an.

My body needs water today.noun

Mein Körper braucht heute Wasser.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).