bond
Bindung
A close connection or strong link between people, things, or substances.
Das englische Wort "bond" hat im Deutschen mehrere Bedeutungen, abhängig vom Kontext.
Bedeutung 1: Bindung, Verbindung
- Erklärung:
"Bond" bezeichnet eine Verbindung oder eine Bindung zwischen Menschen, Dingen oder Begriffen. Es kann eine emotionale, soziale oder physische Beziehung beschreiben. - Wortteile:
Das Wort stammt aus dem Altenglischen "bonda", was so viel wie "Hausmitglied" bedeutet, abgeleitet von einem Konzept der Verbundenheit. - Synonyme:
Verbindung, Beziehung, Koppelung, Bande, Zusammenhalt - Antonyme:
Trennung, Loslösung, Dissoziation
Bedeutung 2: Wertpapier, Anleihe
- Erklärung:
Im wirtschaftlichen Kontext bezeichnet "bond" ein festverzinsliches Wertpapier, das Unternehmen oder Staaten ausgeben, um Kapital zu beschaffen. Dabei handelt es sich um ein Schuldscheindarlehen, das der Käufer dem Emittenten gewährt. - Synonyme:
Anleihe, Schuldverschreibung, Obligation - Antonyme:
Aktie (im Sinne, dass Aktie einen Eigentumsanteil darstellt, während Bond eine Fremdkapitalbeteiligung ist)
Zusammenfassung:
| Bedeutung | Erklärung | Synonyme | Antonyme |
|---|---|---|---|
| Bindung, Verbindung | Emotionale oder physische Bindung | Verbindung, Bande | Trennung |
| Wertpapier (Anleihe) | Festverzinsliches Wertpapier | Anleihe, Schuldverschreibung | Aktie |
Diese beiden Grundbedeutungen sind die geläufigsten Anwendungen von "bond" im Englischen.
Make “bond” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Their friendship formed a strong bond over the years.noun
Ihre Freundschaft bildete über die Jahre eine starke Bindung.
They share a strong bond.noun
Sie teilen eine starke Bindung.
We formed a close bond over the years.noun
Im Laufe der Jahre haben wir eine enge Bindung aufgebaut.
They share a special bond.noun
Sie teilen eine besondere Bindung.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad