breach
Bruch · Verletzung · Sicherheitsverletzung · eindringen
A situation where a rule, law, or agreement is broken or not followed.
Das Wort "breach" bedeutet einen Verstoß oder eine Verletzung, insbesondere in Bezug auf Verträge, Gesetze, Privatsphäre oder Sicherheit. Es beschreibt den Zustand, in dem eine Vereinbarung nicht eingehalten oder eine Regel oder Gesetze missachtet wird.
Unterschiede zwischen den Synonymen im Kontext von "breach" sind:
-
Violation: Dies ist ein umfassenderer Begriff, der jede Art von Verstoß gegen eine Regel oder Norm umfasst. "Breach" hingegen ist spezifischer in Bezug auf vertragliche oder rechtliche Verletzungen.
-
Infraction: Dieser Begriff bezieht sich in der Regel auf kleinere Verstöße, oft gegen geltende Gesetze oder Vorschriften (wie Verkehrsverstöße), während "breach" auch schwerwiegendere Verstöße umfassen kann, einschließlich Vertragsbrüche.
-
Break: Dies ist ein eher allgemeiner Begriff, der oft verwendet wird, um einen physischen Bruch oder eine Unterbrechung (z. B. einen Fachbegriff, der „break a promise“ (ein Versprechen brechen) beinhaltet) zu beschreiben. Im Gegensatz dazu hat "breach" eine spezifischere rechtliche oder vertragliche Bedeutung.
Insgesamt bezieht sich "breach" häufig auf Situationen, in denen eine klare Vereinbarung oder Regel verletzt wurde.
Make “breach” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The news reported a security breach at the bank.noun
Die Nachrichten berichteten von einem Sicherheitsbruch bei der Bank.
Officials confirmed a breach occurred last night.noun
Beamte bestätigten, dass letzte Nacht eine Sicherheitsverletzung aufgetreten ist.
The security team is investigating a potential breach in the system.noun
Das Sicherheitsteam untersucht eine mögliche Sicherheitsverletzung im System.
Hackers tried to breach the network last night.verb
Hacker versuchten, letzte Nacht in das Netzwerk einzudringen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad