nounverb

bridge

Brücke · überbrücken

A structure built to go over something like water or a road, so people or vehicles can cross from one side to the other.

Das Wort "bridge" ist ein englisches Substantiv und kann verschiedene Bedeutungen haben. Auf Deutsch heißt es meist "Brücke".

Bauliche Bedeutung:
Eine Brücke ist eine Konstruktion, die über ein Hindernis wie Wasser, Straße, Tal oder Eisenbahn führt, um das Passieren zu ermöglichen. Es handelt sich in diesem Kontext um ein Bauwerk.
- Beispiel: "The bridge connects the two cities." – „Die Brücke verbindet die beiden Städte.“
- Synonyme (Deutsch): Übergang, Steg (je nach Kontext)
- Antonyme: Hindernis, Barriere
Übertragene Bedeutung:
Bridge kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, etwa als Verbindung oder Mittel, um eine Lücke zu überbrücken, z.B. zeitlich, kulturell oder im zwischenmenschlichen Sinne.
- Beispiel: „To bridge cultural differences“ – „kulturelle Unterschiede überbrücken.“
Musik:
In der Musik ist die bridge ein Teil eines Liedes, der als Bindeglied zwischen zwei Hauptteilen dient, oft mit anderer Melodie oder Harmonie, auch „Überleitung“ genannt.
Kartenspiel:
Bridge ist zudem der Name eines sehr bekannten und anspruchsvollen Kartenspiels.

Das englische Wort "bridge" stammt vom altnordischen bryggja ab, was „Anlegeplatz“ oder „Steg“ bedeutet.

Zusammenfassung:

bridge = Brücke (Baukonstruktion, Verbindung, Übergang)
Gebräuchlich in Technik, Alltagssprache, Musik und Kartenspielen
Bedeutungsvielfalt: physisch (Bauwerk), abstrakt (Verbindung), kulturell (Überbrückung von Differenzen), spielerisch (Kartenspiel)

Falls du noch mehr Beispielsätze oder Erklärungen zu einem speziellen Kontext möchtest, frage gerne nach!