bring up
großziehen · ansprechen · aufziehen
To start talking about a topic or to mention something in a conversation.
Definition & Bedeutung
Das englische Phrasal Verb bring up hat je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen:
- Ein Thema ansprechen: Etwas zur Sprache bringen oder ein Thema in einem Gespräch erwähnen.
- Erziehen: Ein Kind großziehen oder für dessen Erziehung und Pflege während der Kindheit sorgen.
- Erbrechen: Medizinisch gesehen bedeutet es, Nahrung wieder aus dem Magen nach oben zu befördern.
- Anzeigen (Computer): Das Öffnen oder Aufrufen von Informationen oder Daten auf einem Bildschirm.
Grammatik & Wortursprung
Es handelt sich um ein trennbares Phrasal Verb, bestehend aus dem Verb bring (bringen) und der Partikel up (auf/hinauf). Das Objekt kann zwischen den beiden Teilen stehen (z. B. bring the issue up) oder danach folgen (z. B. bring up the issue). Bei Personalpronomen muss das Objekt jedoch immer in der Mitte stehen (z. B. bring it up).
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Bei Themen: mention , broach , raise .
- Bei Erziehung: raise , rear , nurture .
- Bei Erbrechen: vomit , throw up [?](vocabuo://word/throw up).
- Bei Anzeigen: display , show .
Antonyme:
Make “bring up” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Parents bring up children with love.other
Eltern ziehen Kinder mit Liebe groß.
He brought up an issue with the app.other
Er sprach ein Problem mit der App an.
They bring up important topics during meetings.other
Sie sprechen während der Besprechungen wichtige Themen an.
Many families work hard to bring up their kids.other
Viele Familien arbeiten hart, um ihre Kinder aufzuziehen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad