broaden
erweitern
To make something wider or to increase its range or scope.
Das englische Verb "broaden" bedeutet etwas erweitern oder verbreitern, sowohl im physikalischen als auch im übertragenen Sinn. Es kann sich darauf beziehen, etwas breiter oder größer zu machen – z.B. einen Weg, eine Straße oder eine Öffnung –, aber auch darauf, den Umfang von Wissen, Erfahrung, Perspektiven oder Möglichkeiten zu vergrößern.
Beispiele:
- to broaden a road – eine Straße verbreitern
- to broaden one’s horizons – den Horizont erweitern (sich offen für neue Ideen oder Erfahrungen machen)
Unterschiede bei Synonymen:
| Wort | Bedeutung | Anwendungsbereich |
|---|---|---|
| broaden | physisch oder abstrakt erweitern, verbreitern | Wissen, Erfahrung, Zugänge, Möglichkeiten |
| expand | vergrößern, sich ausdehnen z.B. Flächen, Weiten | Unternehmen, Flächen, Ideen, Produktion |
| widen | physisch breiter machen | Straßen, Wege, Öffnungen |
| increase | allgemeine Vergrößerung von Menge oder Zahl | Volumen, Anzahl, Maße |
| enlarge | Vergrößerung meist auf ein bestimmtes Objekt bezogen | Fotos, Räume, Gebäude |
Broaden wird eher benutzt, wenn es um eine konzeptionelle oder umfassende Erweiterung geht (z.B. Wissen oder Perspektive), während widen oft körperliche Breitenveränderungen bezeichnet. Expand kann sowohl physisch als auch abstrakt stärker auf Ausdehnung abzielen.
Falls du möchtest, kann ich dir auch Beispiele in Sätzen oder weitere Synonyme geben!
Make “broaden” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They aim to broaden their horizons through travel.verb
Sie wollen ihren Horizont durch Reisen erweitern.
Travel can broaden your mind.verb
Reisen kann deinen Horizont erweitern.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad