nounverbverb

brood

Brut

A group of young birds or other baby animals born or hatched at one time.

Brood ist ein englisches Wort, das je nach Kontext verschiedene Bedeutungen hat.

Bedeutung und Erklärung

  1. Als Substantiv:

    • Brut, Nachkommenschaft
      Das Wort brood bezeichnet die Gruppe von jungen Tieren, meist Vögeln oder Insekten, die von einem Elternpaar oder einer einzelnen Mutter erzeugt wurden und zusammen aufgezogen werden.
      Beispiel: „The hen is watching over her brood.“ – „Die Henne bewacht ihre Brut.“

    • Es kann auch im weiteren Sinn «eine Gruppe von Kindern» oder allgemein „Nachkommenschaft“ bedeuten.

  2. Als Verb:

    • brüten, nachdenken, sinnieren
      Wenn jemand "to brood" verwendet, meint man oft „über etwas grübeln“ oder „traurig und nachdenklich sein“.
      Beispiel: „He brooded over the problem all night.“ – „Er hat die ganze Nacht über das Problem gegrübelt.“

    • Es kann aber auch schlicht das tatsächliche Brüten von Vögeln bedeuten, also das Ausbrüten der Eier.
      Beispiel: „The bird broods over its eggs.“ – „Der Vogel brütet über seinen Eiern.“

Zusammensetzung

Brood ist ein eigenständiges Wort und wird nicht weiter zerlegt. Lautsprachlich kommt es vom altenglischen „brōd“.

Synonyme

  • Für Brut/Nachkommenschaft (Substantiv):
    offspring, young, progeny, hatchlings
  • Für brüten/nachdenken (Verb):
    ponder, meditate, worry, be deep in thought, incubate (bei Tieren)

Antonyme

  • Für die Bedeutung „Brut“ gibt es keine direkte Antonyme, da es sich um einen konkreten biologischen Zustand handelt.
  • Für die Bedeutung „nachdenken/grübeln“ wären mögliche Gegenteile:
    ignore, disregard, forget, be carefree

Zusammenfassung:

WortartBedeutung irrationalBedeutung biologisch
SubstantivNachwuchs, Brut (z.B. junge Vögel)Nachkommenschaft
Verbtraurig grübeln, nachteif denkenEier ausbrüten

Das Wort brood kann also sowohl auf Tiere als auch auf menschliche emotionale Zustände bezogen werden.

Make “brood” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The brood waited quietly for food inside the nest.noun

Die Brut wartete ruhig im Nest auf Futter.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).