brouhaha
Aufsehen
Brouhaha
Das Wort "brouhaha" ist ein englischer Begriff, der aus dem Französischen stammt. Es bezeichnet eine laute und chaotische Situation, oft verbunden mit Aufruhr, Tumult oder einem Streit. Es beschreibt also eine Aufregung oder einen Wirbel um etwas, oft verursacht durch Meinungsverschiedenheiten oder öffentliche Aufregung.
Bedeutung:
- Ein lärmendes Durcheinander oder Tohuwabohu.
- Ein Aufruhr oder eine hitzige Debatte, die häufig übertrieben wirkt.
- Ein größerer, oft öffentlicher Konflikt oder Streit, manchmal aufgrund von Missverständnissen.
Synonyme und deren Unterschiede:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "brouhaha" |
|---|---|---|
| commotion | allgemeines Durcheinander oder Störung | Kann auch körperliche Unruhe bedeuten, weniger auf Streit fokussiert. |
| ruckus | Lärm und Aufregung, oft unorganisiert | Eher jugendsprachlich, umgangssprachlich. |
| uproar | lautes Gefühl von Empörung oder Protest | mehr Fokus auf Empörung als auf offenbareren Streit. |
| tumult | großes Chaos, Menschenmengen oder emotionale Aufwühlung | Betont das Gefühl von Verwirrung und Masseneinwirkung mehr. |
| hubub | hektischer Trubel und Lärm | Hat oft eine etwas positivere oder pittoreskere Konnotation als blanker Streit. |
Zusammengefasst: Ein "brouhaha" ist ein lautes, oft übertriebenes Drama oder Getöse, insbesondere bei einer Meinungsverschiedenheit oder unangenehmer Diskussion.
Make “brouhaha” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The unexpected announcement caused quite a brouhaha.noun
Die unerwartete Ankündigung verursachte ein großes Aufsehen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad