nounverb

buffoon

Dummkopf

A person who acts in a silly or foolish way to make others laugh.

buffoon – Erklärung auf Deutsch

Bedeutung:
Das Wort "buffoon" bezeichnet im Englischen eine Person, die sich albern oder lächerlich verhält, oft um andere zum Lachen zu bringen. Ein Buffoon ist also ein Komiker oder Spaßmacher, der durch bestimmte Gesten, Tollpatschigkeiten oder lautstarkes Verhalten Aufmerksamkeit erregt. Der Begriff kann manchmal auch abwertend verwendet werden, um jemanden als einfältig oder lächerlich darzustellen.

Wortbestandteile:
Der Begriff stammt vom italienischen „buffone“ ab, das „Narr“ oder „Spaßmacher“ bedeutet. Im Englischen hat sich daraus „buffoon“ entwickelt.

Synonyme:

  • Clown
  • Narr
  • Spaßvogel
  • Tollpatsch
  • Kasper

(Je nach Kontext: jemand, der herumalbert oder komische Einlagen macht)

Antonyme:

  • Ernsthafte Person
  • Würdige Person
  • Naturtalent (wenn man auf seriöse oder professionelle Personen Bezug nimmt)

Anwendungsbeispiele / Bedeutungen:

  1. Hauptbedeutung: Ein Buffoon ist jemand, der andere zum Lachen bringt, oft im ungeschickten oder unbeholfenen Stil.
  2. Abwertende Bedeutung: Jemand, der sich lächerlich macht oder nicht ernst genommen wird.

Zusammenfassung:
Ein buffoon ist eine Art Komiker oder Narr, der sich oft tollpatschig oder albern verhält, um Aufmerksamkeit oder Lachen zu erzeugen. Je nach Situation kann der Begriff freundlich oder herabsetzend gemeint sein.

Make “buffoon” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Everyone laughed as the buffoon continued with his antics.noun

Alle lachten, als der Dummkopf mit seinen Possen weitermachte.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).