bulkhead
Schott
Definition & Bedeutung
Das Wort bulkhead hat im Englischen zwei Hauptbedeutungen:
- Im Schiffbau: Ein bulkhead ist eine vertikale Trennwand innerhalb eines Schiffes oder Bootes. Diese Wände dienen dazu, den Rumpf in wasserdichte Abteile zu unterteilen, um bei einem Leck das Fluten des gesamten Schiffes zu verhindern (Schott).
- Im Bauwesen oder Ingenieurwesen: Ein bulkhead bezeichnet eine strukturgebende Stützmauer oder Trennwand, die dazu dient, Erde oder Wasser zurückzuhalten, zum Beispiel an einer Uferpromenade oder in einem Tunnel. Zudem kann es die Abdeckung eines Treppenzugangs zu einem Keller von außen beschreiben.
Grammatik & Wortursprung
Bulkhead ist ein Substantiv.
Der Ursprung liegt in der Kombination zweier mittelenglischer beziehungsweise altnordischer Wörter:
- Bulk: Ursprünglich ein Begriff für die Ladung eines Schiffes (aus dem altnordischen búlki für einen Haufen oder Klumpen).
- Head: Bezieht sich hier auf die oberste oder vorderste Struktur.
Zusammen beschrieb der Begriff ursprünglich die "Ladewand", also die Struktur, die den Laderaum im Schiff abgrenzte.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Partition (im Sinne einer Trennwand)
- Bulkhead wall
- Watertight door (spezifisch für wasserdichte Schotten)
- Retaining wall (im Kontext von Erdmassen)
Antonyme: Es gibt kein direktes, allgemeingültiges Antonym, da es sich um ein bautechnisches Objekt handelt. Im übertragenen Sinne könnte man von einer Öffnung oder einem Durchgang sprechen:
Make “bulkhead” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The sailor opened the bulkhead to check the next room.noun
Der Seemann öffnete das Schott, um den nächsten Raum zu überprüfen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad