burglaress

Definition & Bedeutung

Ein burglar ist eine Person, die in ein Gebäude einbricht, um dort zu stehlen. Der Begriff bezieht sich spezifisch auf jemanden, der gewaltsam oder unbefugt ein privates oder gewerbliches Objekt betritt, um Eigentumsdelikte zu begehen.

Im übertragenen oder umgangssprachlichen Sinne wird das Wort manchmal verwendet, um jemanden zu beschreiben, der Dinge heimlich entwendet, auch wenn der rechtliche Tatbestand des Einbruchs nicht in jedem Fall erfüllt ist.

Grammatik & Wortursprung

• Grammatik: Es handelt sich um ein zählbares Substantiv. Der Plural lautet burglars.
• Wortursprung: Das Wort leitet sich vom anglo-französischen burglarie (Einbruch) ab, das wiederum auf das mittelalterliche Latein burglator zurückgeht. Letzteres setzt sich zusammen aus burg (von germanisch burg, was ursprünglich eine befestigte Siedlung oder Stadt bedeutete) und einer Ableitung von latro (Räuber oder Dieb). Ursprünglich bezeichnete der Begriff also jemanden, der in eine befestigte Siedlung eindringt.

Synonyme & Antonyme

• Synonyme:

  • thief ↗ (jemand, der stiehlt)
  • housebreaker ↗ (jemand, der gezielt in Häuser einbricht)
  • intruder ↗ (jemand, der unbefugt in einen Bereich eindringt)
  • robber ↗ (jemand, der unter Androhung von Gewalt stiehlt)

• Antonyme:

  • guardian ↗ (jemand, der ein Gebäude schützt)
  • protector ↗ (jemand, der Eigentum bewahrt)