nounnoun

buyer

Käufer

A person who pays money to get something.

Das englische Wort "buyer" bedeutet Käufer oder Einkäufer – also eine Person oder Organisation, die etwas kauft.

Bedeutung:

Ein buyer ist jemand, der ein Produkt oder eine Dienstleistung erwirbt. Im Alltag kann das z.B. jemand sein, der in einem Geschäft einkauft. In der Wirtschaft kann ein buyer auch eine Person sein, die im Unternehmen für den Einkauf von Materialien oder Waren zuständig ist.

Unterschiede zu Synonymen:

  • Customer: Bezieht sich allgemein auf eine Person, die bei einem Geschäft etwas kauft oder in Anspruch nimmt. Ein Buyer kann ein Customer sein, aber nicht jeder Customer wird als buyer bezeichnet, besonders im geschäftlichen Zusammenhang, wo ein Buyer oft eher die Rolle eines professionellen Einkäufers einnimmt.

  • Purchaser: Ist oft ein formelleres Wort, das besonders im Geschäftsumfeld verwendet wird, um jemanden zu beschreiben, der Einkäufe tätigt (gleichbedeutend mit Buyer, jedoch meist im professionellen Rahmen).

  • Shopper: Bezeichnet eher eine Person, die einkaufen geht, manchmal auch rein zum Stöbern. Ein shopper ist also jemand, der Tips oder Ware ansieht, aber nicht zwingend kauft.


Zusammenfassung:

WortBedeutungVerwendungskontext
BuyerKäufer, EinkäuferAllgemein & Business
CustomerKunde, Kunde allgemeinEinzelhandel, Dienstleistungen
PurchaserEinkäufer (formal, beruflich)Unternehmenseinkauf
ShopperEinkäufer (meist zum Stöbern)Einkaufen, Shoppen

Das Wort "buyer" ist also vor allem als Person zu verstehen, die etwas erwirbt.

Make “buyer” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The buyer was interested in purchasing the antique vase.noun

Der Käufer war daran interessiert, die antike Vase zu kaufen.

A buyer wants a new house.noun

Ein Käufer möchte ein neues Haus.

A buyer took an interest in the old bike.noun

Ein Käufer interessierte sich für das alte Fahrrad.

Several buyers waited outside the shop.noun

Mehrere Käufer warteten vor dem Geschäft.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).