nounverb

cast (orthopedics)

Gipsverband

To throw something through the air or to choose people to play different parts in a movie or play.

Das englische Wort "cast" hat mehrere Bedeutungen und Verwendungsweisen. Hier eine Erklärung der wichtigsten Bedeutungen auf Deutsch:

Bedeutung 1: Werfen, schleudern

"cast" als Verb bedeutet auf Deutsch werfen, schleudern oder auswerfen.
Beispiele:

  • "to cast a stone" – einen Stein werfen
  • "to cast a fishing line" – eine Angel auswerfen

Bestandteile: Es ist ein unregelmäßiges Verb, im Simple Past lautet die Form ebenfalls "cast", im Partizip auch "cast".

Synonyme: werfen, schleudern, auswerfen
Antonyme: fangen, auffangen, erhalten


Bedeutung 2: Besetzung (Theater, Film)

"cast" als Substantiv bedeutet die Besetzung eines Theaterstücks, Films oder einer anderen Aufführung.
Es bezeichnet also die Gruppe von Schauspielern, die in einem Stück mitspielen.

Zusammensetzung: Meist wird "cast" als Sammelbegriff verwendet, z.B. "the film cast" – die Filmcrew bzw. Besetzung.

Synonyme: Ensemble, Schauspielerteam, Schauspielbesetzung
Antonyme: Zuschauer, Publikum


Bedeutung 3: Gießen, Abguss

"cast" kann auch gießen im Sinne von Metall gießen bedeuten, oder ein Abguss (Gussform/Model) bezeichnen.

Beispiel:

  • "to cast a statue" – eine Statue gießen
  • "a cast of a broken bone" – ein Gipsverband (im medizinischen Sinn)

Synonyme: gießen, formen, Modell; Gipsverband
Antonyme: zerbrechen, schmelzen (im Zusammenhang Metall)


Zusammenfassung in der Übersicht

BedeutungWortartErklärungSynonymeAntonyme
werfen, schleudernVerbetwas aktiv werfen oder auswerfenwerfen, schleudernfangen, auffangen
Besetzung (Schauspiel)Subst.Gruppe von SchauspielernEnsemble, SchauspielteamPublikum
Abguss, GießenVerb/Subst.Metall/gips gießen oder Gipsverbandgießen, formen; Verbandzerbrechen, schmelzen

Falls du eine bestimmte Verwendung von "cast" suchst, kannst du gerne noch genauer nachfragen!

Make “cast” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She had to wear a plaster cast.noun

Sie musste einen Gipsverband tragen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).