catcall
hinterherrufen
Definition & Bedeutung
Ein catcall bezeichnet einen meist lautstarken, oft anzüglichen oder belästigenden Zwischenruf, der im öffentlichen Raum von einer Person (meist einem Mann) an eine vorbeigehende Person (meist eine Frau) gerichtet wird. Es handelt sich hierbei um eine Form der verbalen Belästigung.
In einem anderen, weniger gebräuchlichen Kontext kann ein catcall auch ein schriller Pfiff oder ein Buhruf im Theater oder bei Sportveranstaltungen sein, um Missfallen oder Spott gegenüber einer Darbietung oder einer Person auszudrücken.
Grammatik & Wortursprung
Das Wort ist ein Substantiv, kann aber auch als Verb (to catcall) verwendet werden. Es ist eine Zusammensetzung aus den englischen Wörtern cat (Katze) und call (Ruf). Der Ursprung bezieht sich auf das schrille, oft nächtliche Miauen von Katzen, das als störend oder unharmonisch empfunden wird.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Whistle (im Sinne des Pfeifens)
- Jeer (im Sinne des Spottens)
- Harassment (im Sinne der Belästigung)
- Heckle (im Sinne des Zwischenrufs)
Antonyme:
Make “catcall” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He catcalled a woman near the bus stop.verb
Er rief einer Frau in der Nähe der Bushaltestelle hinterher.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad