chatter
Geplapper
chatter auf Deutsch bedeutet plaudern oder schwatzen.
Bedeutung:
-
Plaudern, Schwatzen: "Chatter" beschreibt das lockere, oft angenehme und ungezwungene Sprechen, meist in geselliger Runde. Es ist das zwanglose Gespräch über Alltagsthemen, meist oberflächlich und ohne tiefere Bedeutung.
- Beispiel: „Die Freundinnen haben den ganzen Nachmittag gechattert.“
-
Klappern, Klappern eines mechanischen Geräts: In einem technischen Kontext kann "chatter" auch ein Geräusch beschreiben, das etwa ein unsauberes Klappern oder Rattern bei Maschinen ist, beispielsweise das noisige Vibrieren eines Werkzeugs.
Wortbestandteile:
Das Wort ist ein einfaches Verb/Substantiv im Englischen ohne zusätzliche grammatische Bestandteile. Es ist ein Lautmalerei-Wort, das das schnelle und wiederholte "Sprechen" oder "Geräusch-Erzeugen" ausdrückt.
Synonyme:
- Für die Kommunikationsbedeutung: plaudern, schwätzen, quasseln, tratschen.
- Für die Geräuschbedeutung: klappern, rattern, rattern, trommeln.
Antonyme:
- Bei der sprachlichen Bedeutung: schweigen, still sein.
- Für die Geräuschbedeutung: stillstehen, ruhig sein.
Zusammengefasst ist "chatter" also vor allem ein informelles, leichtes Sprechen oder Geräuschemachen, häufig genutzt für zwanglose Unterhaltungen oder mechanisches Klappern.
Make “chatter” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They heard the chatter of birds in the trees.noun
Sie hörten das Geplapper der Vögel in den Bäumen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad