noun

clergy

Klerus

People who are trained and authorized to perform religious duties and lead services in a church or other place of worship.

Das Wort "clergy" bezeichnet die Gruppe von Personen, die in einer religiösen Funktion arbeiten, typischerweise innerhalb des Christentums, aber auch in anderen Religionen. Dazu zählen Priester, Pastorinnen, Rabbiner, Imaminnen und andere Seelsorger, die für den Dienst an Gemeinschaften sowie für religiöse Zeremonien und Feierlichkeiten verantwortlich sind. Das Klerus hat in der Regel auch eine spezielle Ausbildung in Religionstheologie und Gesellschaft.

Unterschiede zu Synonymen:

  • Clerics: Dies ist ein häufiges Synonym für "clergy", bezieht sich jedoch oft speziell auf Mitglieder der aufgenommenen Klerus, vor allem in den Schriften des Mittelalters. Es legt weniger Wert auf die Gemeinschaftsrolle.

  • Minister: Dieser Begriff hat eine breitere Anwendung und kann sich auf Menschen beziehen, die geistliche oder religiöse Dienste in einerรีเมอกischen Gemeinschaft leisten, einschließlich Laien, im Gegensatz zum "clergy", das oft klerikale, ordinierten Personen zurückbezieht.

  • Ecclesiastic: Dies ist ein formellerer Ausdruck, der oft auf jemanden verweist, der eine Position innerhalb der kirchlichen Hierarchie innehat. Er kann sich auf Ideen von Autorität und Struktur innerhalb religiöser Institutionen beziehen.

Insgesamt könnte man die Begriffe an die verschiedenen Aspekte und Rollen innerhalb der religiösen Gemeinschaft anpassen, wobei "clergy" oft die organisierten, entlohnten Religionsführer bezeichnet.

Make “clergy” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The clergy prepared for the Sunday service.noun

Der Klerus bereitete sich auf den Sonntagsgottesdienst vor.

Clergy members led a special service.noun

Mitglieder des Klerus leiteten einen besonderen Gottesdienst.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).