nounnounverb

cod

Kabeljau

A type of ocean fish with white meat, often used for food.

Definition & Bedeutung

Das englische Wort cod hat im Wesentlichen zwei Bedeutungen:

  1. Biologie: Es bezeichnet den Kabeljau, einen bekannten Speisefisch aus der Familie der Dorsche, der vor allem im Nordatlantik vorkommt.
  2. Umgangssprachlich: In bestimmten Kontexten (besonders im britischen Englisch) wird es als Adjektiv verwendet, um etwas als "vorgetäuscht", "falsch" oder "nachgemacht" zu beschreiben (z. B. "cod philosophy" für eine pseudo-philosophische Aussage).

Grammatik & Wortursprung

  • Wortart: Substantiv (beim Fisch) oder Adjektiv (bei der umgangssprachlichen Verwendung).
  • Plural: Die Pluralform von cod ist entweder cod oder cods.
  • Herkunft: Die Herkunft des Fisches ist unklar, sie lässt sich wahrscheinlich auf das mittelenglische Wort codde zurückführen, das ursprünglich einen "Sack" oder eine "Hülle" beschrieb (möglicherweise bezogen auf den dicken Körperbau des Fisches). Die umgangssprachliche Bedeutung als "Fälschung" ist eine Ableitung, die vermutlich im 20. Jahrhundert entstand.

Synonyme & Antonyme

Synonyme für den Fisch (biologisch):

  • Atlantic cod
  • Gadus morhua (wissenschaftliche Bezeichnung)

Synonyme für die umgangssprachliche Bedeutung (vorgetäuscht):

Antonyme für die umgangssprachliche Bedeutung (vorgetäuscht):

Make “cod” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She caught a large cod yesterday.noun

Sie hat gestern einen großen Kabeljau gefangen.

Two cod swam in the cold water.noun

Zwei Kabeljaue schwammen im kalten Wasser.

I buy fresh cod at the market.noun

Ich kaufe frischen Kabeljau auf dem Markt.

Is the cod on the table?noun

Liegt der Kabeljau auf dem Tisch?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).