commitment
verpflichten · Engagement
A promise or strong decision to do something and keep doing it, even when it is hard.
Das englische Wort "commitment" bedeutet, dass man sich verbindlich zu etwas verpflichtet oder verspricht, etwas zu tun oder jemandem gegenüber verlässlich zu sein. Es drückt ernsthafte Absicht, Engagement und die Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen, aus.
Bedeutung:
- Eine Verpflichtung oder ein Versprechen, etwas zu tun.
- Die Bereitschaft, Zeit, Energie oder Ressourcen für eine Aufgabe, Person oder Sache einzusetzen.
- Die Bindung an eine Beziehung, einen Job, eine Aufgabe oder ein Ziel.
Synonyme und deren Unterschiede:
| Synonym | Bedeutung | Unterschied zu "commitment" |
|---|---|---|
| Dedication | Starkes Engagement und Hingabe | Mehr Fokus auf intensive Anstrengung und Leidenschaft, weniger auf formelle Verpflichtung. |
| Obligation | Eine Pflicht, die oft von außen auferlegt wird | Klingt oft verpflichtender und weniger freiwillig als "commitment". |
| Promise | Ein mündliches oder schriftliches Versprechen | Bezieht sich oft auf eine explizite Zusage, während "commitment" generell auch intern sein kann. |
| Responsibility | Verantwortung für eine Aufgabe oder Rolle | Verantwortung beschreibt die Pflichten, während commitment die emotionale Bindung oder Bereitschaft beschreibt. |
Zusammengefasst handelt es sich bei commitment um eine freiwillige, aber ernsthafte und verlässliche Verpflichtung, die sowohl emotional als auch praktisch bedeutsam ist.
Make “commitment” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He made a commitment to improve his health.noun
Er hat sich verpflichtet, seine Gesundheit zu verbessern.
Demonstrating commitment requires effort and dedication.noun
Engagement zu zeigen, erfordert Mühe und Hingabe.
Many students showed strong commitment during exams.noun
Viele Studierende zeigten während der Prüfungen großes Engagement.
The team worked late to prove their commitment.noun
Das Team arbeitete bis spät in die Nacht, um sein Engagement zu beweisen.
Her commitment to the project was clear every day.noun
Ihr Engagement für das Projekt war jeden Tag deutlich zu erkennen.
Everyone noticed her commitment to work every day.noun
Alle bemerkten jeden Tag ihr Engagement für die Arbeit.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad