noun

community

Gemeinschaft

A group of people who live in the same area or share common interests and support each other.

Das Wort „community“ bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen, die durch gemeinsame Interessen, Merkmale, Orte oder Ziele verbunden sind. Diese Gemeinschaften können sich auf geografische Bereiche (wie Nachbarschaften oder Städte), gemeinsame Kulturen (wie ethnische oder soziale Gruppen) oder Interessen (wie Hobbys oder Berufszweige) beziehen. Gemeinschaften können physisch oder virtuell sein, wie in Online-Foren oder Social-Media-Gruppen.

Im Unterschied zu einigen Synonymen:

  1. Group: Bezieht sich allgemein auf eine Ansammlung von Menschen, die zusammen sind, ohne notwendigerweise eine tiefe Verbindung oder gemeinsamen Fokus zu haben. Eine Gemeinschaft impliziert oft stärkere Verbindungen und gemeinsame Werte oder Ziele.

  2. Society: Ist ein breiterer Begriff, der eine große Struktur von Menschen umfasst, die durch Institutionen, Kulturen und komplexe Interaktionen verbunden sind. Eine Gesellschaft kann viele verschiedene Gemeinschaften enthalten.

  3. Network: Bezieht sich auf eine strukturierte Anordnung oder Verbindungen von Individuen oder Organisationen. Während Netzwerke oft funktionale Verbindungen betonen, konzentriert sich eine Gemeinschaft mehr auf die sozialen und emotionalen Aspekte der Zusammengehörigkeit.

Zusammengefasst bezieht sich „community“ auf eine Gruppe, die nicht nur zusammen ist, sondern oft auch ein Gemeinschaftsgefühl und geteilte Perspektiven oder Ziele hat.

Make “community” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

This community garden brings neighbors together.noun

Dieser Gemeinschaftsgarten bringt die Nachbarn zusammen.

The community center is open to everyone in the neighborhood.noun

Das Gemeinschaftszentrum steht allen im Viertel offen.

Our community is very friendly.noun

Unsere Gemeinschaft ist sehr freundlich.

Our community has many friendly people.noun

Unsere Gemeinschaft hat viele freundliche Menschen.

My community has many helpful people.noun

Meine Gemeinschaft hat viele hilfsbereite Menschen.

This community welcomes everyone.noun

Diese Gemeinschaft heißt alle willkommen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).