complacent
selbstzufrieden
Feeling too satisfied with oneself or one's situation, often without noticing possible problems or the need to improve.
Definition & Bedeutung
Das Adjektiv complacent beschreibt einen Zustand der selbstgefälligen Zufriedenheit. Eine Person, die complacent ist, ist oft mit ihrer eigenen Situation, ihren Fähigkeiten oder Leistungen so zufrieden, dass sie die Notwendigkeit für Verbesserungen oder Anstrengungen aus den Augen verliert. Dies führt häufig dazu, dass potenzielle Gefahren oder Probleme ignoriert werden, weil man glaubt, alles sei in Ordnung.
Es gibt zwei leicht nuancierte Bedeutungen:
- Ein Gefühl der unkritischen Selbstzufriedenheit, das oft zu mangelnder Wachsamkeit führt.
- In einem selteneren, veralteten Kontext kann es auch "gefällig" oder "bemüht, jemanden zufriedenzustellen" bedeuten (wobei dies heute eher durch complaisant ausgedrückt wird).
Grammatik & Wortursprung
- Wortart: Adjektiv.
- Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen complacere ab, was "sehr gefallen" bedeutet. Es setzt sich aus com- (als Verstärkung) und placere (gefallen) zusammen.
- Wortbestandteile: Das Suffix -ent kennzeichnet es als Eigenschaftswort, das den Zustand beschreibt, der durch das Gefallen an sich selbst oder an der eigenen Situation entsteht.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “complacent” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Don't become complacent in your efforts.adjective
Werde nicht selbstzufrieden in deinen Bemühungen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad