verbverb

conduct (guiding)

durchführen · leiten · führen

The way a person behaves or manages themselves, or the act of leading and guiding others.

Conduct ist ein englisches Wort mit mehreren Bedeutungen, abhängig vom Kontext. Im Allgemeinen kann es als Substantiv oder Verb verwendet werden.

Bedeutungen:

  1. Als Substantiv:
    Conduct bedeutet Verhalten oder Führung einer Person oder Gruppe, also wie sich jemand verhält oder handelt.
    Beispiel: His conduct during the meeting was exemplary. (Sein Verhalten während des Meetings war vorbildlich.)

  2. Als Verb:
    Conduct bedeutet Durchführung, leiten oder lenken, z.B. eine Untersuchung durchführen, eine Gruppe leiten oder den Ablauf organisieren.
    Beispiel: She will conduct the survey next week. (Sie wird nächste Woche die Umfrage durchführen.)


Unterschiede zu ähnlichen Wörtern:

WortBedeutungUnterschiede zu conduct
BehaviorVerhalten im AllgemeinenÄhnlich wie conduct als Substantiv, jedoch weniger formell oder moralisch wertend
Carry outEtwas ausführen oder erfüllenKonzentriert sich auf die Ausführung, meist als Phrase
LeadFühren oder anführenFokus auf Führung einer Gruppe oder Organisation, oft mit Verantwortung
ManageVerwalten oder handhabenBezieht sich auf Organisation und Kontrolle über Prozesse oder Menschen
ExecuteEtwas präzise und planmäßig ausführenBetonung auf genaue Umsetzung, oft bei Aufgaben oder Befehlen

Zusammenfassung:

  • Als Substantiv beschreibt conduct das Verhalten einer Person oder Gruppe.
  • Als Verb bezieht es sich auf das Leiten oder Durchführen einer Tätigkeit.
  • Synonyme oder ähnliche Wörter unterscheiden sich je nach Fokus auf Verhalten versus Ausführung oder Führung.

Make “conduct” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They decided to conduct a thorough investigation.verb

Sie entschieden sich, eine gründliche Untersuchung durchzuführen.

They decided to conduct a thorough investigation.verb

Sie beschlossen, eine gründliche Untersuchung durchzuführen.

John will conduct a meeting tomorrow.verb

John wird morgen eine Besprechung leiten.

She conducted the children through the museum with care.verb

Sie führte die Kinder mit Sorgfalt durch das Museum.

The teacher conducted a tour.verb

Der Lehrer führte eine Führung durch.

He carefully conducted the guests to their seats.verb

Er führte die Gäste vorsichtig zu ihren Plätzen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).