confession
Geständnis
When a person tells the truth about something they did, often about a mistake or secret.
Confession bedeutet im Englischen die Handlung, etwas zuzugeben oder ein Geständnis abzulegen, meist etwas, das man bis dahin verborgen oder verleugnet hat. Es kann sich auf das Eingeständnis von Schuld, Fehlern oder verborgenen Wahrheiten beziehen.
Bedeutung:
- Ein offenes Bekenntnis von Schuld oder einer verborgenen Tatsache.
- Kann im rechtlichen, religiösen oder alltäglichen Kontext vorkommen.
- Oft verbunden mit dem Gefühl, ehrlich oder reumütig zu sein.
Synonyme und ihre Unterschiede:
| Wort | Bedeutung | Unterschiede im Vergleich zu "confession" |
|---|---|---|
| Admission | Anerkennung von etwas, z.B. Schuld | Oft sachlicher und neutraler, kann auch die Anerkennung von Tatsachen sein |
| Disclosure | Offenlegung von Informationen | Bezieht sich allgemein auf das Bekanntmachen von Informationen, nicht unbedingt ein Geständnis oder Schuld |
| Statement | Aussage, Erklärung | Neutraler Begriff, keine Verpflichtung zur Schuldbeitritt |
| Apology | Entschuldigung | Kann eine Geständnis beinhalten, ist aber primär Ausdruck von Bedauern |
Zusammenfassung:
Eine confession ist besonders das persönliche oder förmliche Eingeständnis einer Schuld oder Wahrheit, oft mit emotionaler Bedeutung, im Gegensatz zu neutraleren Begriffen wie disclosure oder statement.
Make “confession” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Her confession brought relief to everyone.noun
Ihr Geständnis brachte allen Erleichterung.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad