verb

confirm

bestätigen

To show that something is true or correct, often by checking or giving approval.

Das Wort "confirm" im Englischen bedeutet, etwas zu bestätigen oder zu verifizieren. Wenn jemand etwas bestätigt, erkennt er an, dass die Informationen, die zuvor präsentiert oder vorgeschlagen wurden, korrekt oder gültig sind. Dies kann in vielen Kontexten verwendet werden, von der Bestätigung von Fakten und Informationen bis hin zur Bestätigung von Reservierungen oder Terminen.

Die Unterschiede zu einigen Synonymen sind:

  1. Validate: Während "confirm" oft die Genauigkeit oder Richtigkeit von Informationen anerkennt, bedeutet "validate", die Korrektheit oder Rechtmäßigkeit von etwas im breiteren Sinne zu überprüfen. Validieren kann auch bedeuten, dass etwas legitim oder autorisiert ist.

  2. Authenticate: Dies bedeutet, etwas als echt oder authentisch zu überprüfen. Im Gegensatz zu "confirm" bezieht sich "authenticate" oft auf die Prüfung der 믿 выраж/Status von Identitäten oder Materialien.

  3. Affirm: Dieser Begriff hat eine ähnliche Bedeutung wie "confirm", wird jedoch häufig verwendet, um eine positive Zustimmung oder Unterstützung auszudrücken, während "confirm" sich mehr auf das einfach Anerkennen von Fakten konzentriert.

  4. Ratify: Dies bedeutet, eine Entscheidung oder ein Gesetz formell zu bestätigen. Es wird typischerweise in rechtlichen oder politischen Kontexten verwendet, während "confirm" allgemeiner Anwendung findet.

Diese Nuancen helfen zu verstehen, wann welches Wort am besten geeignet ist.

Make “confirm” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please confirm your attendance at the meeting.verb

Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme am Meeting.

John needs to confirm the date for the meeting.verb

John muss das Datum für das Treffen bestätigen.

Can you confirm our plans for tomorrow?verb

Kannst du unsere Pläne für morgen bestätigen?

Please confirm your attendance by email.verb

Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme per E-Mail.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).