nounnoun

consideration

Betrachtung · Überlegung · Betracht

Careful thought about something before making a decision or taking action.

Das englische Wort consideration bedeutet das sorgfältige Nachdenken oder Abwägen über etwas, bevor man eine Entscheidung trifft. Es bezieht sich auf die Aufmerksamkeit, die man einer Sache schenkt, um alle relevanten Faktoren, Konsequenzen oder Meinungen zu bedenken.

Beispiele:

  • Before making a decision, give it careful consideration.
  • Out of consideration for others, please keep the noise down.

Unterschiede zu ähnlichen Synonymen

WortBedeutungUnterschied zu "consideration"
thoughtAllgemeiner Begriff für Denken oder Überlegung."Consideration" impliziert oft ein bewussteres, tieferes Abwägen und Einschätzen.
attentionKonzentration oder Fokussierung auf etwas."Attention" ist eher das Fokussiert-sein, während "consideration" beinhaltet, dass man auch die Folgen bedacht.
deliberationIntensive, oft längere Beratungen oder Überlegungen, häufig in Gruppen."Deliberation" ist formeller und umfassender; "consideration" kann auch individuell sein.
reflectionNachdenken oder Grübeln meist über Vergangenes."Reflection" ist oft introspektiv, "consideration" kann auch zukunftsorientiert sein, z. B. Planung.

Zusammenfassung

  • Consideration ist ein bewusstes, sorgfältiges Abwägen.
  • Es ist intensiver und zielgerichteter als "thought" oder "attention".
  • Es beinhaltet Rücksichtnahme (z.B. "out of consideration for someone").
  • Es ist weniger formal und weniger intensiv als "deliberation".

Make “consideration” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Your proposal is under consideration.noun

Dein Vorschlag wird in Betracht gezogen.

After much consideration, we have decided to proceed with the project.noun

Nach gründlicher Überlegung haben wir beschlossen, mit dem Projekt fortzufahren.

We must take his opinion into consideration.noun

Wir müssen seine Meinung in Betracht ziehen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).