consult

consult – Erklärung auf Deutsch

---

Bedeutung:

Das englische Verb consult bedeutet grundsätzlich „beraten“, „befragen“ oder „Rat einholen“. Es beschreibt die Handlung, jemanden zu Rate zu ziehen, um Informationen, Ratschläge oder Meinungen einzuholen.

Detaillierte Erklärung:

• consult setzt sich in der Bedeutung oft auf Fachpersonen (wie Ärzte, Anwälte, Experten) beziehen, zu denen man zur Klärung eines Problems oder zur Entscheidung Kontakt aufnimmt.
• Es kann auch „nachschlagen“ bedeuten, z.B. in einem Nachschlagewerk Informationen einzuholen.

Beispiele für Bedeutungen:

1. Beraten / einen Experten konsultieren:

   • "I consulted a doctor."
     = „Ich habe einen Arzt konsultiert.“ (Ich habe einen Arzt befragt/um Rat gebeten.)

2. Nachschlagen:

   • "She consulted the dictionary."
     = „Sie hat im Wörterbuch nachgeschlagen.“

---

Wortteile:

• con-: Vorsilbe, oft bedeutend „mit“ oder „zusammen“.
• -sult: kommt aus dem Lateinischen „consulere“, was „beraten“ oder „nachdenken“ heißt.

---

Synonyme (im Sinne von „Rat einholen“):

• ask (fragen)
• seek advice (Rat suchen)
• refer to (sich beziehen auf)
• check (nachprüfen)

Antonyme:

• ignore (ignorieren)
• disregard (nicht beachten)
• avoid (vermeiden)

---

Zusammenfassung:

consult heißt, jemanden zu Rate ziehen, um fundierte Auskunft oder Hilfe zu erhalten; oder ein Werk o.Ä. zu Rate ziehen, um Information zu gewinnen. Es ist ein wichtiger Begriff in Fachbereichen und der Kommunikation, wenn eine informierte Entscheidung getroffen werden soll.