nounverb

contrast

Kontrast · kontrastieren

The difference between two or more things that makes them easy to tell apart.

Contrast

Das englische Wort "contrast" lässt sich ins Deutsche am besten mit "Kontrast" übersetzen.

Bedeutung:

  1. Als Substantiv:

    • Kontrast bezeichnet den deutlichen Unterschied zwischen zwei Dingen, die verglichen werden. Es kann sich auf Farben, Töne, Ideen oder allgemeine Eigenschaften beziehen.
    • Beispiel: „Der Kontrast zwischen Schwarz und Weiß ist sehr stark.“
  2. Als Verb:

    • Kontrastieren bedeutet, die Unterschiede zwischen zwei oder mehreren Dingen hervorheben oder gegenüberstellen.
    • Beispiel: „Man kann die Farben in diesem Muster gut kontrastieren lassen.“

Bestandteile des Wortes:

  • con- (lat. "zusammen") + trast (verwandt mit "trahere" = ziehen)
  • Ursprünglich bedeutet es etwas „gegenüber ziehen“, also gegenüberstellen.

Synonyme:

  • Unterschied
  • Gegensatz
  • Gegenüberstellung
  • Differenz

Antonyme:

  • Ähnlichkeit
  • Übereinstimmung
  • Gleichheit

Zusätzliche Erläuterung:

In der Fotografie und Bildtechnik bezeichnet Kontrast beispielsweise den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bildbereichen. Hoher Kontrast bedeutet starke Unterschiede, niedriger Kontrast eher gedämpfte Unterschiede.

In der Literatur oder Kunst betont der Begriff „Kontrast“ oft einen Unterschied in Themen, Stilen oder Eigenschaften, um die Wirkung zu verstärken.

Make “contrast” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Bold colors in her artwork provide amazing contrast.noun

Kräftige Farben in ihrer Kunst sorgen für einen erstaunlichen Kontrast.

There is a noticeable contrast between their personalities.noun

Es gibt einen deutlichen Kontrast zwischen ihren Persönlichkeiten.

The bright curtains contrast nicely with the dark walls.verb

Die hellen Vorhänge kontrastieren schön mit den dunklen Wänden.

The teacher showed a clear contrast between hot and cold colors.noun

Der Lehrer zeigte einen deutlichen Kontrast zwischen warmen und kalten Farben.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).