contribute
beitragen
To give help, ideas, or resources toward a shared goal or activity.
Das Wort "contribute" bedeutet, einen Teil zu etwas beizusteuern oder zu einem bestimmten Ziel, Projekt oder einer Gemeinschaft beizutragen. Es kann sich auf das Geben von Zeit, Ressourcen, Wissen, Geld oder Unterstützung beziehen, um etwas Positives zu bewirken oder zu verbessern.
Unterschiede zwischen Synonymen:
-
Donate:
- Bezieht sich oft auf das freiwillige Gehen von Geld oder Gegenständen zu gemeinnützigen Zwecken. Es ist spezifischer im Hinblick auf die Abgabe und geht oft in den Bereich der Wohltätigkeit.
-
Aid:
- Bedeutet, Unterstützung zu leisten, oft in einem stärkeren Kontext, der Hilfe in Notlagen oder in Krisensituationen impliziert. Es geht um aktive Unterstützung, wohingegen "contribute" auch weniger formelle Beiträge umfassen kann.
-
Support:
- Ist ein breiterer Begriff, der jede Form der Hilfe oder Ermutigung beschreibt. Unterstützung kann emotionale, physische oder finanzielle Natur sein und ist oft langfristig, während "contribute" häufig auf spezifische Beiträge dazu abzielt.
-
Add:
- Bedeutet schlicht, etwas hinzuzufügen, während "contribute" oft eine kontextuelle Bedeutung hat, die auf wertvolle oder sinnvolle Beiträge abzielt. "Add" ist also allgemeiner und weniger auf die Bedeutung des Beitrags fokussiert.
Insgesamt bezieht sich "contribute" auf den Akt des Gebens in einer Vielzahl von Kontexten, während andere Synonyme spezifischeren Tilgung oder Aspekten betonen.
Make “contribute” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
All members are expected to contribute to the project.verb
Es wird erwartet, dass alle Mitglieder zu dem Projekt beitragen.
Everyone should contribute to the project.verb
Jeder sollte zum Projekt beitragen.
Offering to contribute helps improve teamwork.verb
Das Angebot, beizutragen, hilft, die Teamarbeit zu verbessern.
Many students hope to contribute their ideas to class discussions.verb
Viele Schüler hoffen, ihre Ideen zu Klassendiskussionen beizutragen.
How can we contribute to protecting the environment?verb
Wie können wir zum Schutz der Umwelt beitragen?
Did you contribute any ideas during the meeting?verb
Hast du während der Besprechung irgendwelche Ideen beigetragen?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad