dash
Prise · Sprint
A quick, short movement or a small mark used in writing to separate parts of a sentence.
Definition & Bedeutung
Das Wort dash hat im Englischen mehrere Bedeutungen:
- Schnelle Bewegung: Eine plötzliche, kurze und sehr schnelle Bewegung oder ein Sprint.
- Zeichensetzung: Ein Gedankenstrich (im Englischen em dash oder en dash), der zur Trennung von Satzteilen verwendet wird.
- Kleine Menge: Eine sehr geringe Menge einer Zutat (oft bei Flüssigkeiten oder Gewürzen), zum Beispiel "a dash of salt".
- Schwung oder Elan: Eine Art von Energie oder stilvoller Tatkraft im Auftreten einer Person.
Grammatik & Wortherkunft
Das Wort wird meist als Substantiv (a dash) oder als Verb (to dash) verwendet. Als Verb bedeutet es so viel wie „hasten“, also „eilen“ oder „stürmen“.
Die Herkunft ist nicht vollständig geklärt, man vermutet jedoch einen lautmalerischen Ursprung aus dem Mittelenglischen oder dem skandinavischen Raum, der das Geräusch eines Aufpralls oder einer schnellen, ruckartigen Bewegung nachahmt.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “dash” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A dash of cinnamon can spice up the recipe.noun
Eine Prise Zimt kann das Rezept verfeinern.
She finished her dash in first place.noun
Sie beendete ihren Sprint auf dem ersten Platz.
They made a quick dash to catch the bus.noun
Sie machten einen schnellen Sprint, um den Bus zu erwischen.
He won the race with a quick dash.noun
Er gewann das Rennen mit einem schnellen Sprint.
He made a quick dash to catch the bus.noun
Er machte einen schnellen Sprint, um den Bus zu erwischen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad