noun

declaration

Erklärung

A clear statement or announcement about something important or official.

Das Wort "declaration" bezeichnet die offizielle Bekanntgabe oder Mitteilung von Informationen, die wichtig oder formell sind. Eine Erklärung kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie zum Beispiel in rechtlichen, politischen oder persönlichen Angelegenheiten.

Bedeutungen:

  • Öffentliche Bekanntgabe: Eine formelle Ankündigung, oft von Regierungsstellen oder Organisationen.
  • Rechtliche Erklärung: Eine offizielle Mitteilung, die in einem rechtlichen Kontext verwendet wird, z. B. bei Gericht.
  • Persönliche oder formelle Erklärung: Zum Beispiel eine persönliche Bekundung oder das Bekenntnis zu einem bestimmten Standpunkt oder einer Überzeugung.

Unterschiede zwischen Synonymen:

  • Statement: Allgemeiner Ausdruck, ein Satz oder eine Ansprache zu einem bestimmten Thema. Kann informell oder formal sein.
  • Proclamation: Bezieht sich meistens auf eine offizielle oder feierliche Erklärung, oft mit mehr Gewicht und von einer autoritativen Person oder Institution.
  • Announcement: Eine verbale oder schriftliche Mitteilung, die in der Regel die Öffentlichkeit informiert; weniger formell als eine Erklärung und kann weniger bedeutend sein.

Zusammengefasst ist eine "declaration" eine formelle Mitteilung, die oft in offiziellen und wichtigen Kontexten gemacht wird, im Gegensatz zu allgemeineren Ausdrücken wie "statement" oder spezifischeren Ansagen wie "proclamation".

Make “declaration” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The president made a formal declaration.noun

Der Präsident machte eine formelle Erklärung.

The workers signed a declaration to show their unity.noun

Die Arbeiter unterschrieben eine Erklärung, um ihre Einheit zu zeigen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).