nounverb

defeat

Niederlage · besiegen

To win against someone or something in a fight, game, or contest.

Definition & Bedeutung

Defeat kann als Substantiv und als Verb verwendet werden:

  • Als Substantiv bedeutet es eine Niederlage oder das Besiegtwerden, etwa in einem Wettkampf, einer Wahl oder einem Konflikt. Es kann auch allgemein einen Rückschlag oder ein Scheitern bezeichnen.
  • Als Verb bedeutet es, jemanden oder etwas zu besiegen. Es kann außerdem heißen, einen Plan, Vorschlag oder eine Absicht zunichtezumachen. In einem übertragenen Sinn bedeutet es, eine Schwierigkeit oder ein Problem zu überwinden.

Grammatik & Wortherkunft

Als Substantiv ist defeat meist zählbar, wenn eine konkrete Niederlage gemeint ist; für Niederlage als allgemeines Konzept kann es auch unzählbar verwendet werden. Als Verb ist es gewöhnlich transitiv und hat also ein direktes Objekt, etwa die besiegte Person oder Sache.

Das Wort geht über das Altfranzösische auf desfaire zurück, sinngemäß „rückgängig machen“ oder „auflösen“. Seine heutige Bedeutung entwickelte sich aus der Vorstellung, jemanden oder etwas handlungsunfähig zu machen.

Synonyme & Antonyme

Je nach Zusammenhang passen unterschiedliche Synonyme:

  • Als Verb: beat ist ein allgemeines Wort für „besiegen“; defeat klingt oft etwas formeller. Overcome betont stärker, dass ein Hindernis oder eine Schwierigkeit überwunden wird. Conquer hebt häufig einen vollständigen oder entscheidenden Sieg hervor.
  • Als Substantiv: loss bezeichnet allgemein das Verlieren, während defeat oft eine konkrete, klare Niederlage meint. Setback ist meist ein Rückschlag, der nicht unbedingt eine endgültige Niederlage bedeutet.

Mögliche Gegenteile sind victory und triumph , also „Sieg“ beziehungsweise „Triumph“. Als Verb steht win im Gegensatz zu „besiegen“ oder „eine Niederlage erleiden“.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • suffer a defeat – eine Niederlage erleiden
  • admit defeat – eine Niederlage eingestehen oder aufgeben
  • defeat an opponent – einen Gegner besiegen
  • defeat a proposal – einen Vorschlag zu Fall bringen
  • electoral defeat – Wahlniederlage

Make “defeat” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They faced a major defeat in the championship game.noun

Sie erlitten eine große Niederlage im Meisterschaftsspiel.

Victory turned into defeat for our team.noun

Der Sieg verwandelte sich in eine Niederlage für unser Team.

The soldiers accepted their defeat with quiet courage.noun

Die Soldaten akzeptierten ihre Niederlage mit stiller Tapferkeit.

Will we defeat our rivals this time?verb

Werden wir unsere Rivalen diesmal besiegen?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).