detect
erkennen
To notice or find something that is hidden or not easy to see.
Bedeutung:
"Detect" bedeutet, etwas zu entdecken, aufzuspüren oder zu bemerken, besonders wenn es nicht offensichtlich oder versteckt ist. Es handelt sich oft darum, ein Problem, ein Objekt, eine Tatsache oder ein Verhalten durch sorgfältige Beobachtung, Untersuchung oder eine spezielle Methode zu erkennen.
Synonyme und Unterschiede
-
Discover
Bedeutet allgemein etwas Neues finden oder herausfinden, was vorher unbekannt war. Es kann überraschend oder unerwartet sein.
Unterschied: "Detect" betont eher das gezielte Aufspüren (oft durch Technik oder Aufmerksamkeit), während "discover" neutraler ist und oft etwas Neues oder bisher Verborgenes meint. -
Notice
Bedeutet einfach etwas wahrnehmen oder bemerken, meist zufällig oder im Vorbeigehen.
Unterschied: "Detect" klingt aktiver und bewusster; es erfordert oft eine Absicht oder ein Werkzeug. -
Identify
Bedeutet etwas erkennen und benennen, was oder wer es ist.
Unterschied: "Detect" ist der erste Schritt des Erkennens; "Identify" bedeutet meistens, genau zu bestimmen, was gefunden wurde. -
Spot
Bedeutet etwas schnell und oft zufällig erspähen.
Unterschied: "Spot" ist informeller und bezieht sich oft auf visuelles Erkennen.
Beispielsatz:
The smoke detector can detect fire early.
(Der Rauchmelder kann Feuer frühzeitig erkennen.)
Make “detect” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The software can detect errors in the code.verb
Die Software kann Fehler im Code erkennen.
Machines detect changes in temperature quickly.verb
Maschinen erkennen Temperaturänderungen schnell.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad