devote
widmen · sich widmen
To give your time, effort, or attention to something or someone because it is important to you.
Definition & Bedeutung
Das Verb "devote" bedeutet im Deutschen, sich jemandem oder einer Sache mit großer Hingabe, Leidenschaft oder Ernsthaftigkeit zu widmen. Es beschreibt den Prozess, Zeit, Mühe oder Ressourcen für einen bestimmten Zweck oder eine Person aufzubringen.
Es gibt zwei primäre Nuancen:
- Etwas widmen: Zeit oder Energie für eine bestimmte Aufgabe, ein Projekt oder ein Ziel verwenden (z. B. "er widmet sein Leben der Wissenschaft").
- Sich hingeben: Eine tiefe emotionale Bindung oder Loyalität zu einer Person oder einer religiösen/moralischen Sache zeigen.
Grammatik & Wortherkunft
"Devote" ist ein regelmäßiges Verb. Es stammt vom lateinischen Wort "devovere" ab, was "ein Gelübde ablegen" oder "jemandem (oft einer Gottheit) weihen" bedeutet. Das Wort setzt sich aus "de-" (weg/von) und "vovere" (geloben) zusammen.
Im Englischen wird es häufig in der reflexiven Form verwendet ("to devote oneself to something") oder als Passivkonstruktion ("to be devoted to").
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “devote” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They devote their time to helping others.verb
Sie widmen ihre Zeit der Hilfe für andere.
Many people devote hours to learning new skills.verb
Viele Menschen widmen Stunden dem Erlernen neuer Fähigkeiten.
She decided to devote her time to helping others.verb
Sie beschloss, ihre Zeit dem Helfen anderer zu widmen.
Many people choose to devote their energy to charity.verb
Viele Menschen entscheiden sich, ihre Energie der Wohltätigkeit zu widmen.
She decided to devote her energy to studying.verb
Sie beschloss, ihre Energie dem Studium zu widmen.
Many students devote energy to studying for exams.verb
Viele Studierende widmen sich dem Lernen für Prüfungen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad