dip
tauchen · eintauchen
To put something quickly into a liquid and then take it out again.
Das Wort "dip" im Englischen hat mehrere Bedeutungen, abhängig vom Kontext. Grundsätzlich kann es jedoch als Verb oder Substantiv verwendet werden:
-
Verb: "To dip" bedeutet, etwas kurz in eine Flüssigkeit oder Substanz einzutauchen. Zum Beispiel kann man einen Löffel in eine Suppe dippen. Es impliziert eine schnelle, nicht nachhaltige Bewegung in die Flüssigkeit.
-
Substantiv: "A dip" bezeichnet normalerweise die Bewegung selbst oder die Flüssigkeit, in die eingetaucht wird, sowie eine Erhebung oder Senkung in einem bestimmten Bereich. Zum Beispiel kann "a dip" auch eine Schüssel mit einerisease-Soße für Snacks wie Chips bedeuten.
Unterschiede zu Synonymen:
-
Immerse: Bedeutet, etwas vollständig oder über einen längeren Zeitraum in eine Flüssigkeit zu tauchen, im Gegensatz zu dem kurzzeitigen Hineintauchen von "dip".
-
Submerge: Hat ebenfalls adubine Bedeutung wie "immerse", konnotiert aber eine tiefere Eintauchen und umfasst außerdem oft das vollständige Untertauchen in Wasser, was über das hinausgeht, was "dip" normalerweise beschreibt.
-
Dab: Bedeutet, etwas leicht zu berühren oder aufzutragen, oft mit der Absicht, einen sehr kleinen oder kontrollierten Teil der Flüssigkeit aufzunehmen, was einen subtileren Umgang als "dip" anbietet.
Im Allgemeinen bezieht sich "dip" jedoch auf schnellere und weniger intensive Bewegungen in Flüssigkeiten oder Soßen.
Make “dip” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She likes to dip her fries in ketchup.verb
Sie taucht ihre Pommes gerne in Ketchup.
We watch Kim dip the bread in soup.verb
Wir sehen zu, wie Kim das Brot in die Suppe eintaucht.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad