nounnoun

disclosure

Offenlegung

Bedeutung & Verwendung

Disclosure ist ein Substantiv und bezeichnet das Offenlegen oder Bekanntgeben von Informationen, die zuvor nicht allgemein bekannt oder zugänglich waren. Je nach Zusammenhang kann es sich um den Vorgang selbst oder um die offengelegten Informationen handeln.

  • Offenlegung oder Bekanntgabe: etwa wenn eine Person oder Organisation wichtige Informationen öffentlich macht.
  • Offengelegte Information oder Erklärung: besonders im rechtlichen und geschäftlichen Bereich, zum Beispiel Angaben, die gesetzlich mitgeteilt werden müssen.

Grammatik & Wortherkunft

Disclosure ist ein zählbares Substantiv. Der Plural lautet disclosures . Das Wort ist vom Verb disclose („offenlegen“, „bekannt geben“) mit der Endung -ure abgeleitet.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • revelation – eine Enthüllung oder neu bekannt gewordene Information; oft stärker auf die überraschende Wirkung ausgerichtet.
  • announcement – eine öffentliche Mitteilung, die nicht unbedingt zuvor verborgene Informationen enthüllt.
  • exposure – das Aufdecken von etwas, oft mit dem Beiklang, Fehlverhalten oder ein Problem sichtbar zu machen.
  • divulgence – die Preisgabe von Informationen; eher formell und weniger gebräuchlich.

Antonyme:

  • concealment – das Verbergen von Informationen.
  • secrecy – der Zustand, in dem Informationen geheim gehalten werden.
  • withholding – das Zurückhalten oder Nichtbekanntgeben von Informationen.

Typische Wendungen & Wortverbindungen

  • full disclosure – vollständige Offenlegung
  • public disclosure – öffentliche Bekanntgabe oder Offenlegung
  • disclosure of information – Offenlegung von Informationen
  • make a disclosure – eine Information offenlegen oder bekannt geben
  • disclosure statement – Erklärung mit wichtigen offenzulegenden Angaben

Make “disclosure” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The company's full disclosure took everyone by surprise.noun

Die vollständige Offenlegung des Unternehmens überraschte alle.

Public disclosure of the plan surprised many people.noun

Die öffentliche Offenlegung des Plans überraschte viele Menschen.

The form requires disclosure of all your debts.noun

Das Formular verlangt die Offenlegung all deiner Schulden.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).