verb

dispel

zerstreuen

To make something, like a thought, feeling, or belief, go away or disappear.

Definition & Bedeutung

dispel ist ein regelmäßiges englisches Verb und bedeutet:

  1. vertreiben, zerstreuen – etwas Unangenehmes oder Ungewolltes beseitigen, zum Beispiel Nebel, Dunkelheit oder Angst:
    The wind dispelled the fog. – Der Wind vertrieb den Nebel.

  2. ausräumen, widerlegen – einen Zweifel, ein Gerücht oder ein Missverständnis beseitigen:
    The evidence dispelled all doubts. – Die Beweise räumten alle Zweifel aus.

Das Wort wird normalerweise mit einem direkten Objekt verwendet:
to dispel fear – Angst vertreiben
to dispel a myth – einen Mythos widerlegen

Grammatik & Wortherkunft

  • Wortart: Verb
  • Grundform:
  • Präteritum und Partizip II: dispelled
  • Verlaufsform: dispelling
  • Aussprache: /dɪˈspel/

Das Wort stammt über das Französische vom lateinischen dispellere ab. Es setzt sich aus dis- („auseinander, weg“) und pellere („treiben“) zusammen. Die Grundidee ist also „auseinandertreiben“ oder „wegtreiben“.

Synonyme & Antonyme

Synonyme

  • – vertreiben oder verbannen; stärker und oft dauerhafter als
  • – zerstreuen oder auseinandergehen lassen, besonders bei Wolken, Menschenmengen oder Partikeln
  • – wegtreiben; konkreter und bildhafter
  • – beseitigen oder vollständig entfernen; allgemeiner und oft sachlicher
  • – Angst, Sorgen oder Zweifel beruhigen bzw. vermindern; nicht unbedingt vollständig beseitigen
  • – eine falsche Behauptung oder einen Mythos als falsch entlarven; spezieller als

Antonyme

  • – erzeugen oder hervorrufen
  • – verstärken, statt etwas zu vermindern oder zu beseitigen
  • – eine Überzeugung, einen Eindruck oder ein Gefühl weiter festigen
  • – etwas verbreiten, statt es zu zerstreuen

Häufige Wendungen & Kollokationen

  • – Zweifel ausräumen
  • – Ängste zerstreuen
  • – Bedenken ausräumen
  • – einen Mythos widerlegen
  • – ein Missverständnis ausräumen
  • – Gerüchte zerstreuen
  • – die Dunkelheit vertreiben
  • – den Nebel vertreiben

Make “dispel” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

This evidence should dispel any doubts about the theory.verb

Diese Beweise sollten alle Zweifel an der Theorie zerstreuen.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).