dispute
Streit
A disagreement or argument between people or groups about something.
Das Wort "dispute" im Englischen bedeutet eine Meinungsverschiedenheit, einen Streit oder eine Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren Parteien. Es beschreibt eine Situation, in der verschiedene Standpunkte oder Interessen aufeinanderprallen und oft auch verbal ausgefochten werden.
Bedeutung
- Dispute (Nomen): Ein Streit, eine Debatte oder Meinungsverschiedenheit.
- To dispute (Verb): Etwas bestreiten, angehen, widersprechen oder in Frage stellen.
Beispiele:
- There is a dispute between the two companies over the contract.
- They are disputing the facts of the case.
Synonyme und ihre Unterschiede
| Synonym | Bedeutung/Fokus | Besonderheit |
|---|---|---|
| Argument | Ein Austausch von Gründen oder Meinungen, oft fokussierter auf rationale Diskussion | Kann auch neutral oder sogar konstruktiv sein |
| Conflict | Ein tiefergehender, oft länger anhaltender Gegensatz oder Kampf | Kann auch physisch oder emotional stärker sein |
| Debate | Formale oder strukturierte Diskussion zu einem Thema | Häufig öffentliche oder organisierte Gespräche |
| Quarrel | Ein meist emotionaler Streit oder Zank | Oft persönlicher und weniger rational |
| Disagreement | Ein einfaches Nichtübereinstimmen in einer Meinung | Wissenschaftlich oder sachlich, weniger emotional |
Zusammenfassend ist "dispute" ein allgemeines Wort für einen Streit oder eine Meinungsverschiedenheit, oft mit einem formellen oder rechtlichen Kontext, während andere Begriffe unterschiedliche Nuancen, Intensität und Formalität betonen.
Make “dispute” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Fortunately, everyone agreed to end their dispute peacefully.noun
Glücklicherweise stimmten alle zu, ihren Streit friedlich zu beenden.
The manager had to listen to a dispute between two workers.noun
Der Manager musste sich einen Streit zwischen zwei Arbeitern anhören.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad