nounverbverb

disquiet

Unruhe

A feeling of worry, unease, or lack of calm.

Disquiet ist ein englisches Substantiv und Verb.

Bedeutung:

  1. Als Substantiv:
    Disquiet bedeutet Unruhe, Besorgnis oder innerliche Beunruhigung. Es beschreibt einen Zustand, in dem man sich unruhig, ängstlich oder unsicher fühlt. Beispiel: „There was a feeling of disquiet in the room.“ – „Es herrschte eine Atmosphäre der Unruhe im Raum.“

  2. Als Verb:
    To disquiet bedeutet jemanden beunruhigen oder jemanden aus der Ruhe bringen. Beispiel: „The news disquieted him.“ – „Die Nachricht beunruhigte ihn.“


Wortbestandteile:

Das Wort setzt sich aus dem Präfix dis- („Nicht“, „Entgegen“ oder „Gegen“ verwendet, um eine negative Bedeutung hervorzuheben) und dem Substantiv bzw. Verb quiet („Ruhe“) zusammen. Somit bedeutet disquiet wörtlich genommen „Unruhe“ oder „Wegnahme der Ruhe“.


Synonyme:

  • Für das Substantiv: Unruhe, Besorgnis, Beunruhigung, Sorge, Unbehagen
  • Für das Verb: beunruhigen, verstören, verunsichern, Sorgen bereiten

Antonyme:

  • Für das Substantiv: Ruhe, Gelassenheit, Frieden, Stille
  • Für das Verb: beruhigen, besänftigen, trösten

Zusammenfassung:
Disquiet bezeichnet sowohl den innerlichen Zustand der Unruhe als auch die Handlung, diesen Zustand zu verursachen bzw. jemanden aus der Ruhe zu bringen. Es betont meistens negative Gefühle von Unbehagen und Nervosität.

Make “disquiet” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The news caused a great deal of disquiet.noun

Die Nachricht verursachte große Unruhe.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).