double
doppelt
Something that is twice as much or made of two equal parts.
Das Wort "double" im Englischen hat mehrere Bedeutungen, die jedoch alle mit der Idee des Zweifachen oder Verdopplens in Zusammenhang stehen.
-
Zwei von etwas: Im einfachsten Sinne bedeutet "double", dass es zwei von einer bestimmten Sache gibt. Zum Beispiel kann ein doppeltes Zimmer ein Zimmer sein, das für zwei Personen ausgelegt ist.
-
Verdopplung: Es kann auch die Handlung des Verdoppelns beschreiben, also etwas in der Menge oder Größe zu erhöhen. Zum Beispiel, wenn man sagt "Bitte verdopple die Menge", bedeutet es, die Menge von etwas zu erhöhen.
Synonym-Differenzen:
-
Dual: Meistens verweist "dual" auf zwei Komponenten, die dabei aber verschiedene Funktionen oder Eigenschaften haben. Zum Beispiel könnte man von einem dualen System sprechen, bei dem zwei unterschiedliche Teile miteinander interagieren.
-
Duplicate: Dieses Wort wird häufig verwendet, um eine exakte Kopie von etwas zu beschreiben, während "double" oft die Vorstellung von zwei Objekten oder Mengen vermittelt, die dasselbe sind aber nicht unbedingt identisch sein müssen (zum Beispiel zwei verschiedene Geldscheine im Wert von 10 Euro entsprechen einem doppelten Wert aber sind nicht kopiert).
-
Twice: Dies ist ein Adverb, das die Häufigkeit beschreibt, also etwas in zwei Einheiten, z.B. „Shop twice“ bedeutet, dass jemand den Einkauf zweimal macht, während „double“ die Struktur oder das Konzept von etwas beschreibt, das sich auf zwei Einheiten bezieht.
Somit umreißt "double" die Idee des Zweifachen in verschiedenen Kontexten, während jede der genannten Synonyme spezifische Nuancen hat.
Make “double” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She asked for a double portion.adjective
Sie bat um eine doppelte Portion.
She asked for a double portion.adjective
Sie hat nach einer doppelten Portion gefragt.
He ordered a double cheeseburger.adjective
Er hat einen Doppel-Cheeseburger bestellt.
We stayed in a double room at the hotel.adjective
Wir haben in einem Doppelzimmer im Hotel übernachtet.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad