noun

dustbin

Mülleimer

A large container or bucket kept in or outside a house for holding trash and waste materials.

Definition & Bedeutung

Ein dustbin ist ein Behälter, der im Haushalt oder im öffentlichen Raum verwendet wird, um Abfall und Müll zu sammeln.

Es gibt zwei primäre Verwendungsmöglichkeiten:

  1. Der allgemeine Mülleimer für den täglichen Gebrauch im Haus oder Garten.
  2. Speziell der größere Behälter (oft aus Metall oder Kunststoff), der draußen aufgestellt wird, um den Müll für die Abholung durch die Müllabfuhr zwischenzulagern.

Grammatik & Wortursprung

Das Wort ist ein Substantiv und setzt sich aus zwei Teilen zusammen:

  • dust: Ursprünglich aus dem Altenglischen stammend, bedeutet es "Staub" oder im weiteren Sinne "kleine Abfälle".
  • bin: Ein altenglisches Wort für einen Behälter, Kasten oder eine Krippe.

Die Kombination beschreibt also wörtlich einen Behälter für Staub und Abfall. Das Wort ist vorwiegend im britischen Englisch gebräuchlich.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • Garbage can (vorwiegend US-Englisch)
  • Trash can (vorwiegend US-Englisch)
  • Bin
  • Wastebasket
  • Refuse bin

Antonyme: Für den Begriff "dustbin" gibt es keine direkten Antonyme. Im übertragenen Sinne könnte man einen Ort der Aufbewahrung oder Erhaltung als Gegenstück bezeichnen, wie beispielsweise:

  • Treasure chest (im Sinne von etwas Wertvollem, das man bewahrt, anstatt es wegzuwerfen)

Make “dustbin” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The dustbin needs to be emptied.noun

Der Mülleimer muss geleert werden.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).