enter
eintreten
To go into a place or area.
Definition & Bedeutung
Das Wort "enter" hat im Englischen mehrere zentrale Bedeutungen:
- Am häufigsten wird es verwendet, um das physische Betreten eines Ortes zu beschreiben, wie zum Beispiel einen Raum, ein Gebäude oder ein Gelände.
- Im Bereich der Informatik und Verwaltung bedeutet es das Eingeben oder Erfassen von Daten, Informationen oder Befehlen in einen Computer oder eine Liste.
- Es bezeichnet zudem die formelle Teilnahme an etwas, wie beispielsweise das Antreten bei einem Wettbewerb, einer Prüfung oder den Beitritt zu einer Organisation.
- In einem übertragenen Sinne kann es den Beginn einer neuen Phase, eines Zeitabschnitts oder den Eintritt in einen bestimmten Zustand beschreiben.
Grammatik & Wortursprung
"Enter" ist ein regelmäßiges Verb. Die Vergangenheitsform (Past Tense) und das Partizip Perfekt (Past Participle) lauten entered. Es kann sowohl transitiv (mit direktem Objekt) als auch intransitiv verwendet werden.
Der Ursprung des Wortes liegt im Altfranzösischen "entrer", das auf das lateinische Verb "intrare" zurückgeht. Dieses leitet sich von "intra" ab, was "innerhalb" oder "hinein" bedeutet. Die Kernbedeutung der Bewegung in einen Raum hinein ist seit dem 13. Jahrhundert im Englischen belegt.
Synonyme & Antonyme
Je nach Kontext gibt es verschiedene Synonyme für "enter":
- Im Sinne von Betreten: go into, pierce oder access.
- Im Sinne von Eingeben: input, record oder register.
- Im Sinne von Beitreten: join, enroll oder participate.
Wichtige Antonyme sind:
Make “enter” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
You can enter through the main door.verb
Sie können durch die Haupttür eintreten.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad