evaluate

Wort: evaluate

Bedeutung:
Das englische Verb "evaluate" bedeutet auf Deutsch „bewerten“, „beurteilen“ oder „auswerten“. Es wird verwendet, wenn man den Wert, die Qualität, den Nutzen oder die Richtigkeit von etwas systematisch untersucht und ein Urteil abgibt.

---

Erklärung der Bedeutung

• Evaluieren/Bewerten: Eine Sache analysieren und dann entscheiden, wie gut, richtig oder sinnvoll sie ist. Beispielsweise kann ein Lehrer die Arbeit eines Schülers evaluieren oder ein Unternehmen den Erfolg eines Projekts.
• Mathematisch: In der Mathematik bedeutet "evaluate" die Berechnung oder Ermittlung eines bestimmten Wertes eines Ausdrucks, z.B. eine Gleichung auswerten.

Wortbestandteile

Das Wort "evaluate" stammt vom lateinischen Wort aevaluare ab, welches „bewerten“ oder „den Wert schätzen“ bedeutet. Es besteht aus:

• Präfix e- (eine Kurzform von ex, lateinisch für „aus“)
• Stamm value (englisch für „Wert“)
• Suffix -ate (oft für Verben genutzt)

Synonyme

• assess (bewerten, einschätzen)
• appraise (bewerten, taxieren)
• judge (beurteilen)
• measure (messen; im übertragenen Sinne bewerten)
• estimate (abschätzen)

Antonyme

• ignore (ignorieren)
• neglect (vernachlässigen)
• disregard (außer Acht lassen)

---

Kurzes Beispiel

• The teacher evaluated the exam papers carefully.
  → Der Lehrer bewertete die Prüfungsarbeiten sorgfältig.

• Please evaluate the expression (2x + 3) when (x = 5).
  → Bitte werte den Ausdruck (2x + 3) aus, wenn (x = 5).