adjectiveadjective
evasive
ausweichend
Not giving a clear or direct answer, often to avoid saying the truth or sharing details.
Das englische Wort "evasive" bedeutet ausweichend oder ausweichend im Verhalten oder in der Kommunikation. Es beschreibt eine Art, Fragen oder Themen zu vermeiden, indem man nicht direkt antwortet oder mit Absicht unklare oder vage Antworten gibt.
Bedeutung:
- Wenn jemand "evasive" ist, versucht er oder sie, nicht offen oder direkt auf etwas einzugehen.
- Es kann sich auf Gespräche beziehen, in denen eine Person Informationen zurückhält oder nicht präzise antwortet.
- Oft wird es genutzt, wenn jemand einer Frage ausweicht, um unangenehme Themen zu vermeiden oder sich aus einer schwierigen Lage zu winden.
Unterschiede zu ähnlichen Worten:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "evasive" |
|---|---|---|
| Avoidant | Vermeidend, besonders im Verhalten | Allgemein Vermeidung von Situationen, nicht nur Gesprächs-artig |
| Elusive | Schwer zu fassen oder zu verstehen | Betont Schwierigkeit, etwas zu erreichen oder zu definieren, während "evasive" eher Hoffnungslosigkeit/eigene Absicht meint |
| Ambiguous | Mehrdeutig, unklar | Bezieht sich auf Mehrdeutigkeit in der Bedeutung, während "evasive" bewusstes Ausweichen ist |
| Secretive | Verschlossen oder geheimnisvoll | Bezieht sich darauf, Informationen zurückzuhalten, oft nicht direkt auf Fragen zielend, aber weniger auf Ausweichverhalten gerichtet |
Beispiel:
- She gave an evasive answer when asked about her plans. (Sie gab eine ausweichende Antwort, als sie nach ihren Plänen gefragt wurde.)
Zusammengefasst beschreibt "evasive" also ein Verhalten, bei dem jemand direkte Kommunikation oder Verantwortung vermeidet.
Make “evasive” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The boy gave an evasive answer.adjective
Der Junge gab eine ausweichende Antwort.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad