exposure

Erklärung des Wortes „exposure“ auf Deutsch

---

Bedeutung von „exposure“:

1. Aussetzung, Belastung
   Im allgemeinen Sinne bedeutet „exposure“ die Tatsache, dass jemand oder etwas einer bestimmten Umwelt, Gefahr, Einwirkung oder Belastung ausgesetzt ist.
   Beispiele:

• „Die Aussetzung gegenüber Sonnenlicht“ = „exposure to sunlight“
• „Die Belastung durch Schadstoffe“ = „chemical exposure“

2. Enthüllung, Offenlegung
   Im übertragenen und medialen Sinn steht „exposure“ für das Bekanntmachen oder Enthüllen von Informationen, oft in einem Zusammenhang mit investigativem Journalism oder öffentlichen Enthüllungen.
   Beispiele:

• „Mediale Berichterstattung“ = „media exposure“
• „Enthüllung eines Skandals“

3. Belichtung (Fotografie)
   In der Fotografie bezeichnet „exposure“ die Belichtungszeit bzw. -stärke, also wie lange der Film oder Sensor dem Licht ausgesetzt wird, um ein Bild aufzunehmen.

---

Zusammensetzung / Wortteile:

„Exposure“ stammt vom lateinischen „exponere“ ab, was „aussetzen“ bedeutet, und setzt sich aus:

• ex- (= heraus-, hinaus-)
• ponere (= setzen, legen)

---

Synonyme:

• Aussetzung (im Sinne von „being exposed to“)
• Belastung
• Enthüllung, Veröffentlichung
• Belichtung (in der Fotografie)

---

Antonyme:

• Schutz (protection, shield)
• Verbergen, Verheimlichen (concealment)
• Unterbelichtung (underexposure, Fotografie)

---

Zusammenfassung:

„Exposure“ beschreibt also hauptsächlich die Aussetzung an etwas (z. B. Umweltfaktoren, Gefahren), aber auch die Enthüllung bzw. öffentliche Darstellung von Informationen oder die Belichtung in der Fotografie. Der Zusammenhang entscheidet meist, welche Bedeutung gemeint ist.