verb

facilitate

erleichtern

To make an action or process easier to do or to help it happen more smoothly.

Das Wort "facilitate" bedeutet, etwas einfacher oder leichter zu machen. Man verwendet es häufig in einem Kontext, wo jemand (z. B. eine Person oder eine Organisation) hilft, einen Prozess, eine Aktivität oder eine Diskussion zu lenken oder zu unterstützen, sodass es effizienter oder effektiver abläuft.

Unterschiede zwischen Synonymen

Assist: Dies bedeutet, Hilfe zu leisten. Während "facilitate" darauf abzielt, den Prozess zu vereinfachen, kann "assist" einfach bedeuten, Unterstützung zu bieten, ohne notwendigerweise den Prozess zu vereinfachen.

Enable: Dies bedeutet, die Mittel oder die Möglichkeit zu geben, etwas zu tun. "Facilitate" konzentriert sich darauf, den Prozess leichter zu gestalten, während "enable" oft die Fähigkeit oder Gelegenheit betont, die einem gegeben wird.

Promote: Dies bezieht sich darauf, etwas zu fördern oder gegen einen Gegenstand, eine Idee oder ein Konzept Interesse zu wecken. Während "facilitate" oft eine prozessuale Hilfe betont, ist "promote" eher auf die Unterstützung von Viceonomien oder Initiativen ausgerichtet, um deren Sichtbarkeit zu erhöhen.

Zusammenfassend bedeutet "facilitate" speziell, den Ablauf einfacher zu gestalten, während die anderen Synonyme unterschiedliche Nuancen und Aspekte der Unterstützung oder Hilfe beinhalten.

Make “facilitate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The workshop aims to facilitate meaningful discussions.verb

Der Workshop zielt darauf ab, sinnvolle Diskussionen zu erleichtern.

We employ various tools to facilitate communication between team members.verb

Wir nutzen verschiedene Werkzeuge, um die Kommunikation zwischen Teammitgliedern zu erleichtern.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).