fade
verblassen
To slowly lose color, strength, or become less clear over time.
Das Wort "fade" bedeutet, dass etwas allmählich weniger sichtbar, hörbar oder intensiv wird. Es ist oft im Zusammenhang mit Farben, Gerüchen oder Erinnerungen zu hören, wenn etwas, das einst stark oder lebhaft war, schwächer oder verschwommen wird.
Verwendung des Wortes
- Farben: Ein T-Shirt kann beim Waschen seine Farbe verlieren und ausbleichen, also fade.
- Licht: Ein Lichtschein kann dimmen und weniger hell erscheinen: das Licht fades.
- Erinnerungen: Erinnerungen an ein Ereignis können im Laufe der Zeit fade und weniger klar werden.
Unterschiede zu Synonymen
-
Diminish: Bedeutet, etwas nimmt quantitativ ab oder schwächt sich. Während "fade" oft einen visuellen oder akustischen Verlust beschreibt, kann "diminish" auch in anderen Kontexten, wie Stärke oder Macht, verwendet werden.
-
Dissolve: Bezieht sich mehr auf das Verschwinden oder Auflösen in einer Flüssigkeit. Zum Beispiel kann Zucker im Wasser dissolve, während etwas fades, ohne tatsächlich in etwas anderes überzugehen.
-
Wane: Bedeutet, dass etwas nach und nach abnimmt, besonders sich auf den Rückgang von Mondlicht oder Interesse beziehe. Es ist oft zeitgebunden und impliziert einen vorhergehenden Höhepunkt.
Diese Unterschiede verdeutlichen die kleinen feinen Nuancen, die das Verständnis und die Verwendung des Wortes "fade" betreffen.
Make “fade” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The colors began to fade as the sun set.verb
Die Farben begannen zu verblassen, als die Sonne unterging.
Memories tend to fade over time.verb
Erinnerungen neigen dazu, mit der Zeit zu verblassen.
Her smile seemed to fade as the conversation went on.verb
Ihr Lächeln schien zu verblassen, als das Gespräch weiterging.
Shadows started to fade away slowly.verb
Schatten begannen langsam zu verblassen.
Shadows fade slowly in the evening.verb
Schatten verblassen langsam am Abend.
Colors fade as night begins.verb
Farben verblassen, wenn die Nacht beginnt.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad