fatality
Todesfall
A death caused by an accident, disaster, war, or illness.
Erklärung des Wortes „fatality“ auf Deutsch
Das englische Wort „fatality“ bedeutet im Deutschen „Todesfall“ oder „Verhängnis“.
Bedeutung und Erklärung:
-
Todesfall / tödlicher Unfall
Eine „fatality“ bezeichnet den tödlichen Ausgang eines Unfalls, einer Katastrophe oder eines Ereignisses. Es ist also ein Vorfall, bei dem jemand ums Leben kommt.
Beispiel: Bei dem Verkehrsunfall gab es mehrere Fatalitäten (Todesfälle). -
Verhängnis / unvermeidliches Schicksal
„Fatality“ kann auch im übertragenen Sinn verwendet werden und das Unvermeidliche, Schicksalhafte oder Verhängnis bedeuten. Hier beschreibt es eine ernsthafte, oft schlimme Konsequenz, die nicht vermieden werden kann.
Wortbestandteile:
- „Fatality“ leitet sich ab von lateinisch fatalis, was „schicksalhaft“ oder „tödlich“ bedeutet.
- „Fatal“ (= tödlich, verhängnisvoll) ist der Stamm.
Englische Synonyme:
- death (Tod)
- casualty (Opfer, vor allem bei Unfällen oder Kriegen)
- demise (Ableben)
- mortality (Sterblichkeit)
- disaster (Katastrophe, hier im Sinne des Verhängnisses)
Englische Antonyme:
- survival (Überleben)
- life (Leben)
- safety (Sicherheit)
Zusammenfassung:
„Fatality“ bezeichnet meistens einen Tod infolge eines Unfalls oder eines unheilvollen Ereignisses. Daneben kann es auch eine Schicksalhaftigkeit oder ein unentrinnbares Verhängnis beschreiben.
Make “fatality” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The accident resulted in a tragic fatality.noun
Der Unfall führte zu einem tragischen Todesfall.
Experts found that there were fewer fatalities on the road this year.noun
Experten stellten fest, dass es dieses Jahr weniger Todesfälle auf der Straße gab.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad