faucet
Wasserhahn
A device that controls the flow of water from a pipe, usually found in kitchens or bathrooms.
Wort: faucet
Bedeutung:
Ein "faucet" ist ein Wasserhahn, der es ermöglicht, Wasser aus einer Leitung in kontrollierter Weise fließen zu lassen. Man findet einen Faucet beispielsweise an Waschbecken, Badewannen oder im Garten.
Erklärung und Synonyme:
- faucet (hauptsächlich US-Englisch): Bezieht sich auf den Wasserhahn oder Armatur, mit dem Wasser entnommen wird.
- tap (hauptsächlich UK-Englisch): Hat dieselbe Bedeutung wie "faucet" und wird im britischen Englisch häufiger genutzt.
- spigot: Wird oft für den Wasserhahn an einem Fass oder außen an einer Wasserleitung verwendet, eher informell.
- valve: Allgemeiner Begriff für ein Ventil, das den Durchfluss steuert, wird nicht nur für Wasserhähne verwendet.
Unterschiede der Synonyme:
| Begriff | Gebrauch | Bedeutung | Konnotation |
|---|---|---|---|
| faucet | US-Amerikanisches Englisch | Wasserhahn an Waschbecken, Bad usw. | Standardbegriff in USA |
| tap | Britisches Englisch | Wasserhahn oder Auslass | Standardbegriff in UK |
| spigot | Eher informell oder außen | Wasserhahn an Trommeln, Gartenschläuchen | Oft für Außenanwendungen |
| valve | Technisch allgemein | Ventil für Durchflussregelung | Weit gefasster Begriff |
Zusammengefasst:
Ein "faucet" ist ein Wasserhahn, der speziell im amerikanischen Englisch verwendet wird, während im britischen Englisch meist "tap" gesagt wird. Alle diese Begriffe drehen sich um Vorrichtungen, die Wasserfluss kontrollieren.
Make “faucet” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
I wash my hands at the faucet.noun
Ich wasche meine Hände am Wasserhahn.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad