fellow
Kerl
A person who is in the same group or situation as someone else.
Das englische Wort "fellow" hat mehrere Bedeutungen, je nach Kontext. Grundsätzlich bezeichnet es eine Person, oft einen Mann, und kann als Bezeichnung für jemanden verwendet werden, der zu einer bestimmten Gruppe, Gemeinschaft oder einem Beruf gehört.
Bedeutungen von "fellow":
-
Kamerad, Kollege, Gefährte:
- Jemand, der zu derselben Gruppe gehört oder in ähnlicher Position ist.
- Beispiel: He is a fellow student. (Er ist ein Mitstudent.)
-
Bursche, Kerl, Typ:
- Umgangssprachlich wird "fellow" auch als synonym für "Mann" oder "Typ" benutzt.
- Beispiel: He's a nice fellow. (Er ist ein netter Kerl.)
-
Wissenschaftlicher Mitarbeiter (an einer Universität):
- Die offizielle Bezeichnung für jemanden, der z.B. als Stipendiat oder Doktorand an einer Hochschule arbeitet.
- Beispiel: He was appointed a research fellow. (Er wurde zum wissenschaftlichen Mitarbeiter ernannt.)
Unterschiede zu ähnlichen Wörtern:
| Wort | Bedeutung | Unterschied zu "fellow" |
|---|---|---|
| friend | Ein Freund, enge Bindung | "Friend" betont persönliche Beziehung; "fellow" kann neutral oder formell sein. |
| colleague | Arbeitskollege | "Colleague" bezieht sich spezifisch auf die Arbeit; "fellow" kann allgemeiner sein. |
| guy/bloke | Informelle Bezeichnung für Mann | Umgangssprachlich, eher salopp als "fellow". |
| companion | Begleiter, Gefährte | Oftbezieht sich auf Begleitung; "fellow" eher Mitgliedschaft in Gruppe oder Position. |
Zusammengefasst:
"Fellow" beschreibt oft jemanden, der Teil einer Gemeinschaft oder Gruppe ist, sei es eine soziale Gruppe, eine akademische Position oder einfach eine neutrale Bezeichnung für „Mann“ in einem fachlichen oder allgemeineren Kontext.
Make “fellow” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
That fellow helped everyone in need.noun
Dieser Kerl hat allen in Not geholfen.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad