nounverb

fender

Kotflügel

Fender ist ein englisches Wort, das je nach Zusammenhang unterschiedliche Bedeutungen haben kann.

Bedeutung und Erklärung:

  1. Autoteil / Stoßfänger (Fahrzeugteil)
    Im Fahrzeugbau bezeichnet "fender" in erster Linie den Kotflügel oder Stoßfänger eines Autos oder Fahrrads. Der Kotflügel ist das Bauteil, das die Räder umgibt und das Fahrzeug vor Schmutz, Spritzwasser und kleinen Schäden durch Steine oder andere Fremdkörper schützt.

    • Bestandteile: Der Fender ist meist aus Metall oder Kunststoff gefertigt.
    • Synonyme (Deutsch): Kotflügel, Radabdeckung, Stoßfänger (je nach Region)
    • Antonyme (im Transportkontext gibt es keins direkt für Kotflügel)
  2. Musikinstrumentenzubehör
    Im Bereich der Musikinstrumente, insbesondere bei Gitarren, ist Fender auch eine berühmte Marke, jedoch direkt übersetzt ist das Wort in diesem Zusammenhang nicht gebräuchlich. Nur in Markennamen wird es verwendet (z.B. Fender Stratocaster).


Zusammenfassung:

BegriffBedeutungSynonymeAnmerkungen
FenderKotflügel / Stoßfänger bei FahrzeugenKotflügel, RadabdeckungTeil am Rad eines Autos
FenderMarkenname (Gitarre, Musik)-Keine Übersetzung nötig, Eigenname

Falls du die Bezeichnung für den ursprünglichen Gebrauch als Fahrzeugteil meinst, ist es immer der Kotflügel oder ähnliche Schutzvorrichtung entlang des Rads.

Make “fender” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The car has a blue fender.noun

Das Auto hat einen blauen Kotflügel.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).