nounadjectiveverb

field

Feld

An open area of land, often covered with grass, where crops can grow or animals can graze.

Definition & Bedeutung

Das Wort field hat im Englischen mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren:

  1. Landwirtschaft und Geographie: Ein Stück Land, das für den Anbau von Pflanzen oder als Weide für Tiere genutzt wird (Feld, Acker, Wiese).
  2. Fachbereich und Wissensgebiet: Ein spezifischer Bereich der Arbeit, des Studiums oder der Forschung (Fachgebiet, Disziplin).
  3. Physik: Ein physikalischer Bereich, in dem eine Kraft wirkt (z. B. Magnetfeld oder Gravitationsfeld).
  4. Sport: Das Spielfeld oder die Gesamtheit der Teilnehmer an einem Wettbewerb.
  5. Datenverarbeitung: Ein einzelner Bereich in einer Datenbank oder einem Formular, in den Informationen eingegeben werden können.

Grammatik & Wortherkunft

  • Grammatik: Das Wort ist ein Substantiv (countable). Es kann auch als Verb verwendet werden (z. B. "to field a question" – eine Frage beantworten oder "to field a team" – eine Mannschaft aufstellen).
  • Wortherkunft: Das Wort stammt vom altenglischen feld ab, was ursprünglich eine offene Fläche oder ein unbewaldetes Land bezeichnete. Es ist verwandt mit dem deutschen Wort "Feld".

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • Meadow (im Sinne einer Wiese)
  • Domain (im Sinne eines Fachgebiets)
  • Area (allgemeiner Begriff für Fläche oder Bereich)
  • Discipline (im Sinne einer wissenschaftlichen Disziplin)
  • Sphere (im Sinne eines Wirkungsbereichs)

Antonyme:

  • Es gibt für field keine direkten Antonyme, da die Bedeutung stark vom Kontext abhängt. Im geografischen Sinne könnte man jedoch Begriffe wie city oder urban area als Gegensatz zu einem ländlichen Feld betrachten.

Make “field” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cows were grazing in the field.noun

Kühe grasten auf dem Feld.

She walked in the field.noun

Sie ging auf dem Feld spazieren.

She walked to a field.noun

Sie ging zu einem Feld.

I can see a field of flowers.noun

Ich kann ein Feld mit Blumen sehen.

They go to a field.noun

Sie gehen zu einem Feld.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).